אֵל מָלֵא רַחֲמִים
- Adi Ben Tsedef
- 7 ביולי
- זמן קריאה 2 דקות
נפגשנו בגינת הכלבים, ושוחחנו. היא השכנה שלי מלמעלה. אני מעריכה שהיא בערך בת 70, הכלב הוא חלק משמעותי בחייה והיא מטיילת איתו הרבה בחוץ. היא יודעת במה אני עוסקת, ופתאום היה לה חשוב משום מה להתנצל, שהיא חילונית, ברור, אבל הלוויה בלי "אל מלא רחמים", זה לא הלוויה מבחינתה.
"אני לא יודעת אפילו להסביר למה" היא אמרה.
"אבל איך שמתחילים עם 'אל מלא רחמים' אני מתחילה לבכות. זה מבחינתי המהות של ההלוויה".
הרגעתי אותה ואמרתי לה, שהיא ממש לא היחידה.
בכמה וכמה מטקסי ההלוויות שהובלתי, שהיו חילוניים לחלוטין, המשפחה ביקשה ספציפית שתהיה חזנות של "אל מלא רחמים". מערכת היחסים הטובה שלי עם עובדי בית העלמין מאפשרת לי לבקש מהם להצטרף לחלק הזה, והם מסכימים ברצון רב.
ככה זה, טקס צריך להיות נכון למשפחה, נכון לאדם שנפרדים ממנו, ולפעמים נכון, כולל את "אל מלא רחמים".
דרך אגב, בהרבה טקסים בוחרים גם לומר את נוסח הקדיש המסורתי, בארמית, וזאת על אף שאני מציעה למשפחות מגוון רחב של נוסחים לקדיש שאספתי משך השנים - מקיבוצים, רפורמי, קונסרבטיבי, נוסחים פרטיים ועוד. וגם זה, ממש ממש בסדר.
והיו גם טקסים בהם חלקתי את ההנחייה עם רב. לפעמים רפורמי ופעמיים אפילו רב אורתודוכסי. מי אני שאפסול ואשפוט צער? השליחות שלי, היא לדייק את הטקס עבור המשפחה. ההצלחה שלי, היא חיבוק חם וחזק בסוף הטקס (כן, גם ביולי-אוגוסט...) והאמירה שהטקס היה נכון, מדויק ומתאים לנפטר.ת ולמשפחה. ואם מוסיפים שהנפטר.ת היה/הייתה שמח.ה לדעת שזה היה הטקס, אני חוזרת הביתה בתחושה שעשיתי, להיום, את חלקי הקטן בעולם.
באופן אישי, יש לי התלבטות לגבי המילים בשיר, והייתי מעדיפה שלא להניח שישנו אל והוא גם מלא ברחמים, המציאות מוכיחה המון פעמים שעולמנו אכזר מאוד. אני מבינה את הרצון במנגינה, אבל מבחינת מילים, מתחברת ליהודה עמיחי ולנוסח שלו הרבה יותר. שלמה גרוניך גם שר את זה, אולי יום אחד מישהו יבקש את האפשרות הזו?
אֶל מָלֵא רַחֲמִים,
אִלְמָלֵא הָאֵל מְלֵא רַחֲמִים
הָיוּ הָרַחֲמִים בָּעוֹלָם
וְלֹא רַק בּוֹ.
אֲנִי, שֶׁקָּטַפְתִּי פְּרָחִים בָּהָר
וְהִסְתַּכַּלְתִּי אֶל כָּל הָעֲמָקִים,
אֲנִי, שֶׁהֵבֵאתִי גְוִיּוֹת מִן הַגְּבָעוֹת,
יוֹדֵעַ לְסַפֵּר שֶׁהָעוֹלָם רֵיק מֵרַחֲמִים.
אֲנִי שֶׁהָיִיתִי מֶלֶךְ הַמֶּלַח לְיַד הַיָּם,
שֶׁעָמַדְתִּי בְּלִי הַחְלָטָה לְיַד חַלּוֹנִי,
שֶׁסָּפַרְתִּי צַעֲדֵי מַלְאָכִים,
שֶׁלִּבִּי הֵרִים מִשְׁקְלוֹת כְּאֵב
בַּתַּחֲרֻיּוֹת הַנּוֹרָאוֹת.
אֲנִי שֶׁמִּשְׁתַּמֵּשׁ רַק בְּחֵלֶק קָטָן
מִן הַמִּלִּים שֶׁבַּמִּלּוֹן.
אֲנִי, שֶׁמֻּכְרָח לִפְתּוֹר חִידוֹת בְּעַל כָּרְחִי
יוֹדֵעַ כִּי אִלְמָלֵא הָאֵל מָלֵא רַחֲמִים
הָיוּ הָרַחֲמִים בָּעוֹלָם
וְלֹא רַק בּוֹ.
אני עורכת טקסים בעיקר בבית העלמין מורשה ברמת השרון, בחלקה האזרחית, אבל פתוחה ומוכנה לערוך טקסים בכל מקום שצריך, גם רחוק. עדי: 054-9707065, www.haezrachit.com
#נכתב ללא עזרת AI :)
תגובות